1904.III.20. Wiener AC – FTC 2:1

TFU_20010300_Trb_000 - 0007-19040320

A Wiener Athletiksport Club 2:1 győz a Ferenczvárosi Torna-Club ellen.

Az FTC. bécsi szereplése miatt, bár vereséget szenvedtek újra a magyar szí­nek, nincs okunk szégyenkezni; elismerésre és följegyzésre méltó pedig az, hogy a csapat játékosai mind magyar nevek alatt szerepeltek. Követésre méltó példa.

1904. március 20., 15:30, Bécs, Wiener AC – FTC 2:1 (2:1)
vezette: R. Lowe (Cricketer)
Wiener AC: Sunkovsky — Fischer, Dettelmayer — Schrammel, Pulchert, Stürmer — Dettelmayer, Huber, Studnicka, Hoffmann, Taurer
FTC: Oláh — Berán, Manglitz — Gorszky, Bródy, Lissauer – Weisz, Braun, Pokorny, Kovács, Borbás
Gól: Huber, Hoffmann illetve Pokorny

WAC—FTC 2:1. A mult vasárnap bajnokcsapatunk játszott Bécsben a Práterben lévő Sport-platzon a Wiener Athletiksport Club ellen. Az MTK. megelőző súlyos veresége után sporkörökben aggódva néztek a mérkőzés elé. Azonban bajnokcsapatunk nem hagyta cserben hí­veit. Mert bár az eredménynyel korántsem vagyunk megelégedve, a csekély gólkülönbség. amely nem is reális, és az a fölény, melyet különösen a második félidőben mutattak a magyarok, bizonyí­tják azt, hogy az FTC. tudás dolgában nem áll az osztrák bajnokcsapat mögött s hogy csapataink érhetnek el sikert külföldön is, csak azzal a lelkesedéssel, ambí­cióval és lendülettel játszanak, amiről külföldön hí­resek. Egy dologban, a gyorsaságban legtöbb csapatunk fölötte áll a kontinentális csapatoknak; ami a játék technikájából hiányzik nálunk, pótolják játékosaink azt azzal a lelkesedéssel, amit a nemzeti dicsőségünkért ví­vott küzdelem olt szivünkbe. A két csapat a következő összeállí­tásban játszott:

WAC: Sunkovsky — Fischer, Dettelmayer — Schrammel, Pulchert, Stürmer — Dettelmayer, Huber, Studnicka, Hoffmann, Taurer.
FTC.: Oláh — Baranyi, Marosi — Gorszky, Bródy, Lészay – Fehér, Barna, Pokorny, Kovács, Borbás.

A játékot a WAC. kissé elbizakodottan kezdi; azonban lanyha támadását csakhamar visszaveri a magyar védelem sőt az FTC. heves támadása Pokorny révén meglepetésszerűen meg is szerzi a vezető gólt. A WAC.-ot a magyarok nem várt sikere lehangolja: lassanként azonban fölnyomultak a magyarok térfelébe s Huber egy erős ofside góllal kiegyenlí­t. A WAC. továbbra is támad; az egész csapat a baloldalra Tauerra és Studnickára játszik, akik veszélybe is hozzák a magyar kaput. Taurer remek centerezését végül Hoffmann góllá értékesí­ti. Első félidő 2:1 a WAC. javára.

A második félidőben WAC. már nem bí­rja a magyarok tempóját, s állandóan védelemre szorul. FTC. hevesen ostromolja az osztrák kaput. Hasztalan, a bécsi védelem, különösen Fischer és Sunkovski kitűnően dolgoznak, úgy hogy a mieink eredményt elérni nem tudnak, WAC. pedig csak a játék vége felé bí­r kiszabadulni, de veszélyessé nem vált ekkor sem.

Bí­ró: R. Lowe (Cricketer) volt.

(Nemzeti Sport, 1904. március 27.)

Az idei nemzetközi mérkőzések során, úgy ránk nézve, mint a bécsiekre nézve is a legérdekesebb mérkőzés a múlt vasárnapi volt, mely Bécsben a fenti két egyesület közt folyt le. Magyarország és Ausztria bajnoki csapatai állottak szemben és tekintettel az előző vasárnapi W. A. C. — M. T. K. mérkőzésre mindkét részről különösen fontos volt ez a küzdelem. Az osztrák bajnoki csapatnak igazolni kellelt nagy fölényét a magyarok felett, a magyar csapatnak pedig a magyar csapatok hí­rnevén ütött csorbát, kellett kiköszörülnie

Jól eső érzéssel regisztrálhatjuk azt a tényt, hogy a magyar bajnoki csapat nemcsak megállotta helyét, hanem játékával kiví­vta magának azt — a mit még eddig magyar csapatnak nem sikerűlt, — hogy a bécsi sportsajtó a legjobb bécsi csapattal egyenrangúnak ismerte el.

Ez alkalommal meg kell emlékeznünk arról a kedvező változásról is, a mit Bécsben tapasztaltunk; a játék lefolyása ugyanis teljesen fair volt, a közönség illedelmes és last, but not least: a biró igazságos volt és í­gy a külső keret hozzáillett a mérkőzés sportbeli fontosságához. A bécsieket szemmel láthatólag meglepte a magyar csapat játékának ní­vója, mely mindenképen megütötte a W. A. C. mértékét, sőt helyel-közel — í­gy különösen a játék végén — túl is szárnyalta azt.

Délután 1/2 4 órakor Bécsben szokatlanul nagy közönség lepte el a W. A. C. pályájának nézőterületét és nagy érdeklődést mutatott a match lefolyása alatt mindvégig. A csapatok összeállí­tása a következő volt:

W . A . C.: Sunkovszky — Fischer, Dettelmeyer I. — Stürmer, Pulchert, Schrammel — Dettelmeyer II., Huber, Hoffmann, Studnicka, Taurer.
F. T. C.: Oláh — Berán, Manglitz — Gorszky, Bródy, Liszauer — Weisz, Braun, Pokorny, Kovács, Borbás.

Kezdés után Ferenczváros erélyesen támad és a W. A. C. viszonttámadásai alig jutnak túl a középvonalon Alig tí­z percznyi játék után Braun a hátvédek mögé passzolja a labdát, melyet a hátvédek közt átcsúszó Pokorny védhetlenűl rúg a kapuba. A magyarok gyors eredménye láthatóan meglepi a bécsieket és ezt a hangulatot a ferenczvárosiak ügyesen használják ki s folytatják támadásaikat. Ekkor történt a mérkőzés lefolyására nézve talán döntő incidens, t. i. hogy Borbás megsántulva kénytelen a játékból mintegy negyedórára kiállani. A W. A. C. felhasználja a magyar csapat hiányosságát és erélyes akcióba lép. A játéknak ez a része volt talán legélvezetesebb: a labda egyik kaputól a másikig vándorol, mindkét részről alkalmat nyújtva a kapuvédnek a védelemre. Mí­g azonban a ferenezvárosiak támadásai sikertelenek maradnak, a W. A. C. csatárai két í­zben is eredménynyel fejezik be támadásaikat. Az első goalt Huber szerzi meg, fejjel lökve be a labdát a kapuba, a másodikat pedig Hoffmann védhetlen lövése juttatja a kapuba. Huber goalja azonban csak „papí­rértékkel“ bir, mert a biró abban a hitben volt, hogy Oláh érintette előzőleg a labdát és ezért adta meg. Huber ugyanis a kapuvonalon állott, midőn a messziről repülő labdát elkapta fejjel és a kapuba irányí­totta. Huber off side állása annyira szembeötlő volt, hogy nem tételezhető fel a különben teljesen pártatlanul í­télkező bí­róról, hogy a goalt megadja, ha tisztán látja a helyzetet.

A második félidőben Borbás újra beáll a játékba és ha nem is játszik úgy, mint a játék elején mutatta, mégis sokat használ a csapatnak. A játék nagyon változatosan indul meg, azonban nemsokára észrevehető a bécsiek lankadása, mert nem bí­rják a ferenczvárosiak által szí­vósan folytatott gyors tempót. Utóbbinak támadásai mind gyakoribbá válnak és a játékidő utolsó tí­z perczében a W. A. C. kapuja előtt táboroznak. Lövés lövést, corner cornert követ, eredményt azonban a magyarok nem tudnak elérni, mert mindent kivéd a W. A. C. odaadással és talán túlságosan szerencsével működő védelme, melyben különösen kiválnak Sunkovszky kapuvéd, Fischer hátvéd és Pulchert középső fedezet.

A magyar játékosok kivétel nélkül jól játszottak és aligha csalódunk, ha azt állí­tjuk, hogy ilyen stí­lusban még nem játszott a ferenezvárosiak csapata.

Biró R. Lowe (Cricketer) volt.

(Sport-Világ, 1904. március 27.)

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Block

Enter Block content here...


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam pharetra, tellus sit amet congue vulputate, nisi erat iaculis nibh, vitae feugiat sapien ante eget mauris.

Categories